logo :)

ponedjeljak, 10. kolovoza 2015.

MAC FIX +


Hi everbody,

Thank you for reading this post , hope you all having a great Monday ( or this is purely impossible, I don t know). Maybe you are wondering why I am writing this in English and here is reason why. I recently saw that most of my readers are not from Croatia so they probably have to translate my blog and we all know how that turns to be so I decided to write my post in English also. Today is all about MAC Fix + , I bet that most of you are familiar with this product so I do not even have to make big deal of it, but I have to share my impression with you muffins because it is really a great product, a must have from MAC I would say.

Bok svima,

Hvala što ste ponovo sa mnom u novom postu, nadam se da provodite odličan ponedjeljak iako mi se čini da je to nemoguće. Vjerojatno se pitate zašto pišem na engleskom a razlog je da sam primjetila da je većina mojih čitatelja zapravo izvan Hrvatske pa sam odlučila omogućiti im prijevod postova. Danas ću vam predstaviti MAC Fix + , sigurna sam da je svi već znate puno o ovom proizvodu pa ne moram pisati veliki uvod, ali moram podijeliti svoje dojmove s vama drage moje jer je riječ o odličnom proizvodu, po mom mišljenju must-have proizvodu iz MACa


As I could see, it is now THE setting spray but it has so many other features and qualities that you just can not be without it. Trust me. 

Kao što sam mogla primjetiti , nije riječ o ultimativnom spreju za fiksiranje make upa ali to nadoknađuje činjenicom da ima toliko mnogo načina upotrebe da vjerujte nećete moći bez njega kad ga probate. 




You can not tell by the picture but this black box is actually covered with colorful glitter and it is so pretty, I kept it so I can stare at it. Lol but it is true.
It contains 100 ml of hydrating mist, that does not smell so good, in USA you can buy Scented version ( I would love to have Coconut). 

Ne vidi se baš na slici ali crno kutija u kojoj dolazi je prekrivena šarenim glitterom i tako je lijepa da sam je sačuvala samo da je mogu škicnuti tu i tamo, lol ali istina. 
Sadrži 100 ml osvježavajuće maglice , cijena je 150 kn, a sam proizvod ne miriši baš najbolje , u USA je dostupna Scented linija i ja tako želim Coconut verziju. 



Here you can read about ingredients, and get to know how to use it. It is a soothing moisture mist that finishes make up, it will help you with your look so you will not look cakey and it will give you that dewy finish. You can also use it to refresh yourself during the day but for that I would rather recommend you termal spring water in a mist , for instance Avene Termal Water. 

Ovdje možete pročitati sastojke i o načinu upotrebe. To je umirujuća hidratantna maglica koja fiksira make up i pomaže u tome da ne izgledate previše "zažbukano" - prava riječ za cakey definitivno. Daje lijepi prirodni sjaj licu te ju možete koristiti tijekom dana za osvježenje iako bi vam ja u te svrhe prije preporučila Avene Termalnu vodu.

I have MAC pigments so I use Fix + to make them last longer and to be more intense. You can also spray it on your beauty blender when you re about to blend your concealor or even your foundation if you want to last very long or if it is super hot outside so you dont want to melt like Frosty The Snowman. 

Imam nekoliko MAC pigmenata pa koristim Fix + na način da poprskam kist i nanoseći ih na taj način oni traju duže i intenzivniji su. Također možete poprskati beauty blender prije nego utapkate korektor oko očiju kako vam se ne bi topio ili čak cijelu podlogu možete na taj način nanijeti ako želite da traje ekstra dugo ili je vani 100 stupnjeva pa se ne želite otopiti čim izađete.


I use it a lot on everyday base so I would not say that this will last me forever but it is not as pricey as some of MAC products and the there are so many ways to use it that I will repurchase it!

Yesterday I went back to my natural hair colour, ash blonde so if you wanna know how I did it, check my YouTube channel this week, I will upload a video about my hair routine. 

Koristim ga puno na dnevnoj bazi pa ne bi baš rekla da će mi ovo pakiranje trajati jako dugo ali nije tako skup kao neki MAC proizvodi a zbog svojih mogućnosti upotrebe svakako ću ga ponovo kupiti.

Jučer sam se pofarbala natrag u moju prirodnu pepeljasto plavu boju , pa ako želite znati kako sam to napravila u kućnoj radinosti, navratite na moj YouTube kanal ovaj tjedan jer ću vam pripremiti hair routine video.






Kako vam se sviđa moja nova boja kose? Što mislite o pisanju na engleskom, želite li da pišem samo na hrvatskom odnosno smeta li vam dvostruki tekst?

How do you feel about my new hair colour? Do you wanna more post on English or Google Translator is just ok? Please let me know :)

xoxo

2 komentara:

  1. Nova boja kose ti je savršena! Odlično ti stoji uz ten :) Fix plus sam imala i proslijedila jer me nije oduševio, pigmente i ostalo koristim s običnom vodom ili ljepljivom bazom pa mi ovo def nije isplativo (a nema razlike između vode i fix plusa u tu svrhu, po mom mišljenju), no dobar je za osvježiti lice i zato planiram uzeti kokos verziju :D Možda nisi znala, ali stigli su kod nas :)

    OdgovoriIzbriši
  2. Joj hvala ti puno !! :** Inače ne volim tu moju pepeljastu ali nakon svih mogućih boja uključeno s ljubičastom , nekako sam se zaželjela malo prirodne kose. :)
    Meni za osvježenje nekako više paše termalna voda, a MAC do iduće plaće mogu zaobići jer sam kupila fotić ovaj mjesec ;(.
    Imam broj od dućana pa provjeravam kaj je stiglo, a pošto je sve na fotić otišlo, nisam ni zvala za Scented , ako bude prilike svakako uzimam kokos :)))

    OdgovoriIzbriši